女儿的师父你应该称呼他师傅，这是一个称呼，是尊称，一般情况下，应该这么称呼，但是交往时间长了以后，你和女儿的师父之间有了感情，也可以称兄道弟，因为按照一日为师，终身为父的说法，你们是平辈，你可以叫他老兄，也可以叫他老弟，因为教过你的女儿，你们应该是没有血缘的一辈子亲人。
女儿的师父称兄弟或姐妹。女儿的师父是女儿的长辈，和你是同辈，是没有任何血缘关系的兄弟姐妹。古语说的好，一日为师，终身为父。即女儿的师父和女儿是师徒关系，如果是男性，可以根据年纪大小去称呼为兄或弟，如果是女性，根据年纪大小，称呼为姐或妹。
一是称呼为＂师兄／弟＂，＂师姐／妹＂。多用于同门师兄弟或师姐妹收自己女儿者。
二是“姓+师傅（非师父）”。表示对有专门技艺工匠的尊称。如航天师傅等。
三是“老师”或“姓+老师”。出自春秋·战国·谷梁赤《穀梁传·昭公十九年》：“羁贯成童，不就师傅，父之罪也。”
三是“姓+老师”。
女儿的师父可称兄道弟，或者可称师兄或者师弟
女儿的师父可以称呼师父或者老师